バイトでの出来事οラストオーダーを取る直前に5組くらい流れこんできたο
アレはマジで困ります(;一_一)早く上がらせてくださいο
その中に外国人2人、日本人1人のグループが!
日本人は60前くらいのオバサンで、外国語がペラペラだったんです<(_ _)>
何語かと尋ねると「スペイン語ですよ^^」とο
素直に感動してしまいました!
お皿を下げに行った時、「ありがとう」は何て言うんだっけ・・・と悩み、自信無さそうに
「Gracias?」と疑問系で言ってみた♪
正解だったようで、「どこで覚えたの!?」と日本人のオバサンが嬉しそうに驚いて
いらっしゃいましたο
私もいつ覚えたかなんて覚えてない(汗)
「どうもありがとう」と「おやすみなさい」を教えて貰いましたが、何せ発音が難しく
耳慣れないので忘れてしまいました((+_+))勿体ない!
でも、言葉というのは難しいけれど、その国を象徴する物なので自分の国を正しく理解
してもらえているようで嬉しくないですか?
イタリア語だったり、ドイツ語だったり、フランス語だったり、韓国語だったり、中国語だったり
色々な「ありがとう」が私の中にあることに嬉しくなりますο
英語と日本語を使って他国語を教えてもらう事もしばしば・・・♪
ちょっとバイトの楽しい時間です(*^_^*)
PR